[sagonar]

To me it looks like like a very clear case of a writing/speaking words which they know (or the company clearly should have known) not to be true.

One could perhaps call this a "communication problem", but I'd like to think most people would call it lying