In general, I don't find any noticeable performance issues using ubo on Chrome, but again I'm the "install it and forget it" type.
I do encountered a weird specific performance bug that is when cosmetic filtering is enabled, some heavy sites become very lagging, even affecting typing [1][2]. It also happens with other ad blockers. Unfortunately the author was unable to reproduce it.