[wodenokoto]

So how do you suggest you deal with a loud neighbour? Apparently, pleading to them politely is not something you consider a valid option.

[iakov]

I think that pleading politely is a good start. However, original poster wrote "Please make sure to sing/play instruments from within an insulated location!". Adding "please" doesn't make it polite, really. Neither it is a reasonable request.