[wruza]

But it’s the 21st century and we have negative numbers now - why not just use positive and negative numbers?

Because debit and credit may be looked at differently in fee calculation. You may not be able to un-debit the same amount easily. This is just a historical/established practice, but you cannot squash the two into +/-, because you would lose “cancellation” in cases when a mistake is discovered but the quarter is done and already git-pushed to IRS/etc. See “storno (accounting)”.