If users must visit social websites like Facebook in privacy mode in separate browsers, perhaps they should rethink whether they should be using Facebook at all.
The convenience/security trade-off varies user to user, but for something as simple as FB, it might be considered overkill by most.
I would encourage browsers that support isolated profiles, multiple browsers that don't share cookie storage, or using a jailed site-specific browser approach.