Agreed, it's not very constructive feedback. Google does respond to feedback on the Issue Tracker, but I've found posts that sound like rants tend to get ignored (unless there's some critical issue at play).
It's also not a very constructive UI change, and the Pixel 6 doesn't allow rolling back to Android 12, so if you do update, your premium-priced phone suffers a UI downgrade. I don't think anger is unreasonable when all is said and done, it's a phone. It doesn't need constant screwing around with the UI, just make it secure, reliable, and optimize it.