On Android you find a file and then Share -> Nearby. The recipient might need to fiddle in settings to enable it.