It is not exactly a volcanic eruption that is the threat, but the collapse of the flank of the island (which might cause or be triggered by an eruption.) I believe Hawai'i presents a similar risk, and undersea avalanches (such as the prehistoric Storegga slides in the Norwegian Sea) pose a tsunami threat in many parts of the world not noted for their earthquake risk.