[acidburnNSA]

Somewhat related, I've started using osmand+ for offline maps and track recording and it is truly awesome. On fdroid too.

https://osmand.net/

[mro_name]

for iOS I like MapOut quite a bit.

https://mapout.app/