[awhitty]

Looks like other commenters identified it as Blood Music, but this sounded a bit like “Steve Fever” by Greg Egan [0] to me. Similar themes! Great gateway drug to other Egan stories.

[0] https://www.technologyreview.com/2007/10/15/223446/steve-fev...