On iOS you can make a shortcut to find/replace www with old in the url. I imagine there's a similar tool for Android, but someone else will have to make that recommendation.
The Firefox addon is called Old Reddit Redirect ... but there is also Redirector which is a more generic redirector, for any websites and patterns. But to be able to use them on Firefox Android, you have to use an addon collection.