[pjc50]

> I don't think you would generally expect people to say "tax euros" or "tax pounds" or "tax yen"

Depends which country you're in. It would be very weird for UK politicians to start talking about tax dollars, for example.