As I understood, it's constant only after some distance, meaning that the force to its very close quarks is still much stronger than the constant force from the rest of the universe.
After reading a bit more I think I got it all backwards. The force increases with distance, up to a constant, but it seems this is only applicable to already bound quarks, so there's no strong force from rest of the universe.