I'm surprised there isn't an AWS module already, they have a bunch of providers. Wonder if there is a reason for that or if someone just needs to put the work in, I see a feature request for it. I may dig into it.
No, as I recall, the wtf widget only shows information about recent builds/pipeline runs. It can't show an ADO dashboard (which includes other info about tickets/releases/etc).