[reaperducer]

As I understand Airport Express models from the 2000s still work with AirPlay from modern Apple devices too

Can confirm. I stream from my iPhone to a 2012 Airport Express hooked up to the aux in of a Sony HD radio.