[robalni]

The best way is probably to make changes to it because that forces you to really understand the code. If you just read it without making changes it's too easy to pretend that you understand it. If there is one part of the code that you are trying to understand, I can recommend to write a replacement for it; then you at least learn how it works and you might even get a better solution.