[Hnus]

You can google "controversy" around Spanish word for black while trying to somehow imagine you are reading about it from culture/country which is not as much influenced by US culture as other countries with good English proficiency or even completely unaware of it while being taught from your childhood to treat everyone as an individual and actually truly believing it. Then while reading about it you might sort of get feel for "that type of thing".

For some time I collected sources to things as the linked github issue but I had to stop as it made me unhappy now I try to ignore it and hope that I am no longer there when that type of thing hits my city.