Work is traded for pay because it sucks. It always sucked from prehistory to now.
Burnout is a bespoke label for something very simple. Work sucks
You are just making evolution goal directed to suit your argument. It isn't