Not precisely what you asked for but relevant to this topic of a game engine: A bunch of former NCSoft developers got sued (and lost) for heading off to their new game studio BlueHole with stolen Lineage 3 code and design material. This resulted in jail time.