Hacker News new | ask | show | jobs
by globuous 1417 days ago
True that. But I typed French on a qwerty for a while on Mac OS, and you « just » alt+e-e to do é or something. You get used to it.

And on iPhones, I never actually hold « e » to show the accents, their system figures out the accents. Although it missed sometimes, it’s pretty good. I can just type « je suis arrivee a la maison » and it accentuâtes my letters properly. Actually, I had to manually remove the accents for this exemple ^^

Édit: ok, that’s kinda funny, it must be because I typed French in English and it messed it up, but « accentuâtes » doesn’t make any sense, same with « édit » it just inferred for my. Leaving the message as is for the lols

3 comments

That's what I used too on Mac and it also works on Linux

AltGr+e for grave accent and AltGr+' for acute accent.

Much better than auto completion boxes

My language, as yours, contains a lot of accented letters and it would be absolutely impractical to chose them from a dropdown.

p.s. I type on an Italian keyboard with UK layout because it's more comfortable for typing code

I understand you so much. Typing code on a non US keyboard (French here) is much worse. I long for a French coder layout.
Accentuâtes and édit do make sense as French words. An Édit is an edict, and accentuâtes is simple past (passé simple) for accentuer (accentuate).
I’m typing German on a US keyboard layout and I’m very used to the alt +u-u chord etc to write the Inlauts. I still don’t have a setup on Linux though because I’m used to type this sequence with the left Alt key not the right.
AFAIK at least on GNOME and KDE you can assign any special key to be the compose key, including left Alt.