[tokinonagare]

In my company we have a turn for the BAL (boite aux lettres) support. I promptly renamed being on duty for the week being the "trou de BAL", but it haven't caught yet.