[mtalantikite]

Yeah, this is how I read it as well. The fact that I was trying to buy something from the bodega owner is I think what tipped them off that I wasn't supposed to be there. The place was clearly closed for regular business.

They definitely didn't want to have to call 'cut' in that moment -- you've already set up the shot and have J Lo (and I think Ray Liotta) doing their thing. Starting over isn't ideal (but probably not a huge deal).