[aubergene]

Whoever made that first line chart should have used step interpolation. There is no point in time when none integer amounts of seconds have been added, but it gives the impression it's been smeared over the whole year