Test the following, add into brave://adblock (custom filters):
godaddy.com##+js(set, navigator.userAgent, '')
godaddy.com##+js(set, navigator.connection, {})
(logout and re-login into godaddy)