[Dracophoenix]

So in short, your view is that respect is simply the sum of the subjective expectations of countervailing forces (i.e. respector, respectee, and society)? If so, that doesn't provide a clear definition for the term. Instead it leaves the act of defining to interpersonal power plays.