Breaks are "easy" to find, the problem would be buckles where the track is still "connected" but it is one rail is no longer equidistant from the other rail.
Only if track circuits are used in the first place. Modern installation tend to prefer axle counters, and even with track circuits some designs use only one rail for the track circuit and therefore wouldn't be able to detect breaks in the other rail.