Hacker News new | ask | show | jobs
by websg-x 1438 days ago
No, 夷人(foreigner)，was used.
1 comments
LAC-Tech 1438 days ago
Source? It's probably classical chinese and I barely read any mandarin, but still curious :)
link
websg-x 1438 days ago
"擬諭英吉利國王檄", https://kknews.cc/zh-tw/history/ybvzq2k.html has original and pretty good "白話文" translation.
link