[giaour]

During the good times, you are correct that few people hoarded money in the hopes of deflation. During bad times, people actually do make this calculation (and so might be hamburger instead of steak). Deflation is believed to have significantly prolonged and worsened the Great Depression, and that experience was one of the motivating factors behind the global abandonment of the gold standard.