[nammi]

That's what I figured, but in practice I wasn't able to do that without having to manually enter most subtitles. The tools are relatively old, so I was hoping something newer had figured it out