[fsckboy]

would it make sense to balance the two images in terms of brightness? the hubble one just seems dimmer.

There is some extra "pinpoint" clarity in the Webb image, but it doesn't show (for instance) a bunch of new stuff, I was surprised at that.

[black_knight]

There is definitely new stuff there – if you look closely.

The new stuff is of course faint and small. Otherwise Hubble would have seen it!