[charcircuit]

Usually the volume isn't assumed to be finite. Sure there is the observable universe, but I don't think many models prohobit atoms from living outside of it.