[philsnow]

Nobody will ever see this response since the article was posted 3 days ago but:

Another advantage of doing it this way is that the sender can downsample on large/gross movements that would render faithfully as splines with fewer points, and send more samples on tight movements.

If you're not sending uniformly-spaced (in time) samples, though, you'll want some kind of timing information encoded as well.