Sure, the author is free to put any text in the explanatory image. But I'd say his arrogance is going too far...