Latest of libbpf (which seems like you vendored) comes with ability to calculate symbol offset for you. Thoughts on using that instead of your custom logic?