[4cao]

I understood it differently, to mean: "All you had to do was make a game with an art style that does not get in the way [of enjoying the game], whatever it might be."

I think this interpretation makes sense, since the original game is primarily story-driven.