[furry-worry]

If the entire company was just you and me, that'd be very tedious but otherwise fine. But even software companies have non-software people on their staff, who are less likely to know how Git works, but can spot some problems we developer folks can't see. We'd want them to tell us about it, but if we add too many hurdles they won't.

[williamcotton]

I routinely use the GitHub website to edit and commit Markdown files and I can imagine a ticketing UI that utilizes a git backend.

I agree that any approach should not have many hurdles!