Next step for someday is to replace phylotree.js with a D3 visualization on it which shows each image using the URL so you can see how the grains of the word relate according to the tree of trees.