[schoen]

I think they may have gotten this from Get Smart (where it was also a running gag), although it seems like they managed to make good use of it in their own right.