| >He's referring to a painting. https://en.m.wikipedia.org/wiki/The_Treachery_of_Images Most people don't know about this painting nor do most people know French... I'm sure you and him are aware of that. It could be that whatever the painting represents fits his point. But you have to look deeper then that because he is fully aware that most people on this site don't know about that painting nor do they know French. So why post it at all? His intent definitely wasn't communicating anything understandable to anyone here. I'm Chinese, so if quoted some famous quote from Confucius, and to top if off I wrote that quote in Chinese, then of course my intention isn't communication. I know most people on HN can't read Chinese, so then why would I include the quote? I would have included it to make myself look intelligent, educated and well versed in Chinese philosophy. This is basically the gist of what's going on here. The alternative is he just didn't have the brains to realize this is an English site and most people don't speak french nor do they have an understanding of French paintings. I would say the former reason is much more likely then the later. That's why I said it's almost like a cartoon. I'm talking about elitism in movie tastes and here someone tries to counter that claim with a carbon copy circus act of exactly the snobbery I'm talking about. I don't think he picked up on it, and hopefully this explanation helps you realize what I'm talking about. |
This site is for people to discuss and learn, and curiosity is basically a core value of it. It's OK to be young and immature if you are also curious.
BTW, if you share a Chinese saying that people can Google and be educated and delighted by, I think it would be welcomed. Even in Chinese.