[hardwaresofton]

If you're considering running postfix, IMO you should consider running maddy/chasquid instead:

https://github.com/foxcpp/maddy

https://blitiri.com.ar/p/chasquid/

They're simpler, and maddy (at least) has an S3 backend now.