[korfuri]

That's a 42-specific term referring to the intensive training slash selection period at the beginning of their cursus.

[Fiahil]

You can trust Korfuri's explanation because he has some experience with Piscines ;)

Hello there !

[egypturnash]

"Cursus"?