[emilfihlman]

Not the issue here, look at the end of the selected path, where the cursor is. If you go down where the cursor is instead of right the path is 1 step shorter.

[jhomedall]

Oh you're right. My bad, sorry.