[jasfi]

I think you found a common stumbling block. The tutorial people follow may say to run pg_dump and many people would assume you're running it from the old version.