[jitl]

Plenty of editors do separate the input and output into different DOM nodes. Google Docs does this, as does Coda.