[visarga]

If you can't prove your code was stolen you shouldn't have a claim. And Codex should just skip code that exists in the training set. All that remains is creative code.

[marshray]

Would a cartoon about Mickey Duck and Donald Mouse be infringing?

[visarga]

You can work on the definition of "similar code". It can be a separate model on its own. Use human judgements to learn it.