This book was really important for me early in my career, and I still recommend it to others quite regularly https://www.goodreads.com/book/show/9039673-undercover-user-... it will give you plenty of tactics you can use to conduct user research and gather feedback when you have no users or low budget etc.