I think the point is Walmart is able to pay at a low enough rate that it must be effectively subsidized by the government. Walmart then plays into it as a further benefit “they” provide.
The government is setting the price floor for wages. If that price floor falls below the point at which the government will offer benefits to people, then it isn't Walmart that is being subsidized.