[bergenty]

No I mean the renderer has no ability to decrypt. Can you turn encrypted pre rendered data into finish encrypted rendered data without decrypting it.

Then only the owner could decrypt it back to a useable form.

[pcthrowaway]

I'm way out of my depth here, but my guess: no, and if it was even possible it would probably need to be handled at the GPU level.