[cwalv]

You wouldn't have to pump it back up to refill the reservoirs: just slow the release from the reservoirs by the same amount you replace we desalinated water.