[giaour]

He could always temporarily disable location reporting, turn off his phone, or just not take it with him if he didn't want to be tracked during a certain time.

There's no equivalent option with AirTags, since they use ambient devices and can be carried without the bearer's knowledge. I understand what you're trying to argue, but I just don't see an equivalence here in terms of stalker enablement.